9月9日    下雨（紅雨）

今天天公不做美，大雨滂沱之餘更出現紅色暴雨警告，天氣惡劣；真有點擔心今天要流會了。幸而參加的義工學員都很熱心，暴雨下仍有十四人出席，真是「路遙知馬力，日久見人心」，經過這些考驗，我們更有信心大家的參與，是很認真及熱誠的，不會因一些障礙就而半途而廢的。

今天的內容是手語教授。筆者並不是合格的手語導師，只懂一兩個手號，因此要請外援。今節仍能邀請到徐裕敏先生教授基本手語。徐先生在第一期義工訓練課程中擔任手語導師，是次教授已是駕輕就熟，所以過程順利。

其實手語說難不難，說容易也不容易。因為容易在手語基本手號有限，但難在要表達一些複雜的意念時，就會感到很吃力。因為手語的表達範圍有限，如果不是經常使用，一時間真是不知如何打手勢，越急就越唔識打。所以打手語是要經常用，才會打得好及表達到要表達的意思。

手語有基本手勢，代表一些特定的意思，如「你好嗎？」、「我好開心！」；亦有表示英文字母、數字，以至日常生活物件，與人交談等手勢，是通用的手勢。此外尚有自然手語，是使用人自創的手語，因應要表達的意思而聯想出來，人人不同，各處不同，但如用慣手語都會明。亦有用到直接指實物以代達意思，雖然有點似猜謎語，有時令人莫明其妙，有時又會感到很有趣。

所以，手語是一門變化大而有趣的知識，所以以一節時間來介紹手語是不足夠的，一般都要三至四次教授，才會掌握到一點點用法。而是次訓練目的是介紹為主，期望日後有機會可以舉辦連續的訓練。不過導師表示，學手語的原則是要將表達的意思儘量形象化，用形象來代表，以最簡單的手勢來代表，就會好容易掌握手語的應用。

撰文：盧景堯