無障礙資訊

無障礙好去處

客家花園新天地

2010年12月28日

上期介紹了荃灣的有名古蹟及購物飲食好去處，今期再說荃灣。荃灣在十七世紀經歷朝廷的遷界令，村落受到破壞，居民流散；復界後引入外來居民遷入新界各地，當中不乏客家族群。部份移民遷入荃灣定居，並以務農為生，使荃灣重回繁盛墟市。百年滄桑後，荃灣已成為新界地區新興的市鎮與工商業區，現代化下已難分土客。不過在繁華鬧市底下，仍然留下一點當年移民開闢新天地的遺跡，上期介紹過的荃灣三楝屋便是。而今期再介紹另一個湮沒在鬧市中的遺跡，那就是荃灣德華公園。

德華公園尋客跡
德華公園位於荃灣市中心，四周為高樓大廈與現代化商場包圍。公園全名為「賽馬會德華公園」，是由香港賽馬會撥資修建的。工程分兩期進行，第一期工程於1989年完成，第二期於1995年竣工。完成後的公園佔地約1.63公頃，由康樂及文化事務署管理，是一個中式庭園設計的公園。和許多康文署管理的普通公園相若，德華公園沒有太大的知名度；不過公園前身卻是荃灣海壩村舊址。荃灣海壩村原是一條雜姓客家村落，建於清初解除遷界令後遷入的客家族群，最早於十八世紀立村，不過現時全村已清拆，僅餘位於海壩村第九一七號地段的一間古屋，業主原為邱元璋先生(1865至1937年)。古屋建於1904年，並於1986年7月25日被列為法定古蹟，稱為「荃灣海壩村古屋」。公園內另一座古屋為「義璋陳公祠」，建於光緒二年（1876年），是為紀念陳氏廿七世祖陳義璋而建，陳義璋祖籍廣東寶安縣沙井後亭村，於乾隆年間率領族人遷移至荃灣定居。從現時僅存於公園內的兩座古建築，即義璋陳公祠及海壩村古屋可見，當年村中大族應為客籍人士的陳姓及邱姓，海壩村存在不同姓氏的客籍族群聚居情況，有別於其他客家村落以單姓聚居的情況，更沒有客家族群常見的建圍屋土樓等防禦性聚居方式，反映當年在荃灣範圍內土客衝突並不常見，及居民之間逐步同化的情況。

德華公園內有兩個主題花園，分別是「石景花園」及「茶花園」，另設有錦鯉魚池、小拱橋、溪流水、九曲橋、蓮花池、涼亭、公廁等。公園面積不小，有多個出入口，主要入口位於德華街及荃灣街市街。德華街的入口建有一座宏大的牌樓，而在荃灣街市街的入口前設有小橋，旁設假石流水，甫一進場就感到清雅的風味；進入公園是一大片平坦的石板路面，圍繞園內的水池，連接九曲橋及涼亭。園內分散矗立著數間小屋，分別是祠堂、舊海霸村民宅、石舫、公園辦事處及長廊、海壩村古屋等。祠堂是義璋陳公祠，由泥磚、紅磚和青磚建成，有別於新界許多圍村的祠堂建築，建築風格很是簡樸，沒有吉祥物裝飾，屋頂是簡單的平脊與瓦頂，兩端的垂脊也是簡單的結構，屋簷下的雕飾也是以植物為主，是一座典型的平民風格祠堂。走過園內的曲橋，可見園內樹木稀散，但品種不少，有銀杏(白果樹)、楓白、刺桐、糖膠樹、水石榕、鴨腳木、樟樹、三角榕、血桐、豬腸豆、烏桕、紅花羊蹄甲等；其中的銀杏樹是本地「古樹名木冊」登記的古樹。而位於園內另一角的是荃灣海壩村古屋，古屋以夯土、青磚、青瓦和杉木建造而成，保留中國南方傳統鄉村建築特色；古屋現改為荃灣環境資源中心，由綠色力量負責日常運作管理，作為一所環保教育基地，屋內設有參考圖書館、展覽室、電腦室及視聽室，展覽室由原來的客家廚房及農具儲物室改裝而成，除展出傳統中國式廚房、爐灶、煮食用具及農具外，尚有專題展板推動環保及綠色生活文化。

荃灣環境資源中心網址：https://www.greenpower.org.hk/html5/chi/


位於德華街的入口前建有牌樓，雖不一定是古蹟，宏偉氣派倒有。	位於荃灣街市街的入口，以小橋與假石流水設計，營造雅緻氣氛。


進入公園四周是由麻石板砌成的路面，很有復古的風味。	公園佈局以中式庭園設計，設有水池流水、林木、小拱橋與曲橋。


水池與橋畔垂柳，顯現出江南庭園風味。	錦鯉池內的錦鯉，悠閒地曬著太陽。


公園內的義璋陳公祠，古樸磚屋、簡單屋脊，反映原住民簡樸的生活面貌。	公園保留的舊海霸村民宅，一排兩層高的磚屋，仍是客家建築風格。


公園的主題花園石景花園，一排石山構成的石景。	石景花園位於小石丘上的涼亭，設有斜路連接。


公園內的銀杏樹（Ginkgo biloba），是本地少有的古樹。	水池上的大榕樹與假石、流水與石舫，構成如畫的境界。


公園的辦事處，兩層的亭樓建築，配襯公園的庭園設計。	水池上的涼亭名為「靜覲」，點出公園憩靜的一面。


位於公園一角的荃灣海壩村古屋，既是古蹟也是環保資源中心。	海壩村古屋外牆的吉祥物裝飾，是暗八仙圖案，在民宅中較少見。


環保中心的展覽室展出昔日客家居民的物品，其中有廚房的灶。	展覽室內展出的專題展板，目的為推動環保意識。


「將軍、有棋」，園內坐椅造型是一顆顆大型象棋，很有創意。	公園另一主題花園茶花園，單看入口的對聯已覺古意盎然。

購物消閒新天地
圍繞在德華公園兩旁最大型的商場就是「荃灣城市中心」了。荃灣城市中心共分兩期，分別座落於荃灣眾安街及青山公路。荃灣城市中心一期是一座綜合商場及商業大廈的建築物，地庫設有兩層大型停車場，地下至二樓為現代化購物中心，三至六樓為食肆及娛樂中心，八至廿四樓為高級海景寫字樓，外牆為弧型玻璃幕牆，卓爾不凡，是區內商業寫字樓之典範。荃灣城市中心二期是綜合商場及私人屋苑，設有一層地庫停車場，四層購物商場及兩座私人住宅。商場地面層是以出售化妝品、鞋類及飾物為主，一樓是男女童服務層，二樓是新年青人世界，三樓是家居生活廣場。一期及二期兩座商場之間設有室內通道連接，兩期商場面積共達33萬平方呎，商場內擁有各色各樣的商戶，由出售時尚潮物與特色商品均有；而二期商場更是「荃灣千色百貨」所在，加上多所食肆與卡拉OK、網吧及遊戲機中心，荃灣城市中心可是集購物與娛樂於一體的中心商城；更重要的是二期商場設有行人天橋橫過青山道，連接港鐵荃灣站，交通非常方便。

荃灣城市中心（已改名為千色匯）網址：https://tw.kolourmalls.com.hk/tc/index.html


面向荃灣街市街的一期商場入口，通道是無障礙的。	一期商場內商舖林立，當中不少是以年青人潮流為主的店舖。


面向青山公路的二期商場入口，進入後是大型百貨公司千色店。	二期商場地面層設有許多個化妝品專櫃，世界各地名牌都可找到。


一期商場與二期商場連接的行人天橋，是無障礙的通道。	一期商場外的地上裝飾物，大大的元寶，若是真金就好了。

由荃灣城市中心向南走，過了沙咀道是荃灣另一所新型商場，那是「荃新天地」。荃新天地是荃灣區內新建的娛樂消閒商場與綜合住宅項目，分兩期落成。第一期位於大河道，第二期位於楊屋道。第一期商場在設計上引入創新的「自然＋購物」概念，面積有30萬平方呎，樓底高達4.85至6米，共分三層，當中不乏名店與大型商舖。地面層室外部份採用「內街」概念設計，設有一個4萬平方呎的露天園林廣場；室內則是林林種種的商舖，設有食店、多間連鎖商店、地產代理、珠寶鐘錶店、影音及家庭電器店、食品超級市場、傢俬店、家居用品店、銀行、百貨公司、特色食店及餐廳等。UG層設有中西美食店舖、皮具及鞋類專門店、運動服裝店及專門、時尚服飾及潮流配飾店等。一樓有專門店、書局、玩具店、高級時裝店及髮廊、美容中心等。上蓋住宅項目為「萬景峰」。荃新天地第二期商場樓高三層，面積約20萬平方呎，商戶以飲食娛樂與生活必需品為主。地面層有百貨公司、家庭電器店及食肆等。UG層除了多間食肆外，尚有個人護理店、零食店、兒童服裝店、地產代理及時裝及服飾精品店等。一樓設有全港首個全數碼電影城，面積逾3萬3千平方呎，內設有五個影廳，合共七百個座位，其中兩個影廳更支援3D數碼播放，此外尚有多間中式酒樓。上蓋住宅項目為「御凱」。荃新天地一、二期商場均設有停車場，一期商場更鄰近小巴總站，交通也是很方便的。

荃新天地及荃新天地2期網址：http://www.citywalk.com.hk/


荃新天地三層商樓以單一走廊設計，圍繞中央位置的露天園林廣場。	露天園林廣場是根據地契提供的公共空間，並將園林融入購物商場中。


廣場在節日舉辦的活動之一，馬王供遊人拍照。	商場內空間寬闊，樓底甚高，場內有不少食肆。


荃新天地二期的建築也很宏偉，外型仿似古戰艦艏衝角。	商場內設有多所連鎖商店與大型商店，以提供生活必需品為主。


一樓的全港首個全數碼電影城，想睇3D立體電影就一定要來呀！	商場設有行人天橋連接如心廣場，再往荃新天地一期。

位於荃新天地對面，經過荃灣大會堂，會見到另一所大型商場，那就「荃灣廣場」。荃灣廣場為區內最大型集消閒、購物與飲食於一身的商場，亦是荃灣區內的地標之一，佔地逾58萬平方呎，樓高連地庫商場共七層，亦是區內首個兼備大形中庭的商場。2009年商場進行大型翻新工程，外觀換上充滿活力及動感的玻璃幕牆，商場面貌煥然一新。商場內商舖琳瑯滿目，雲集國際美食餐廳及特色食肆、百貨公司、時裝店、禮品店、珠寶鐘錶店、家庭電器店、家居用品店、美容中心、珠寶鐘錶店、潮流服飾精品、健康食品店等等。娛樂方面，商場設有豪華電影院，位於一至三樓，估地2萬3千平方呎，內有四間電影廳，並引入全球最先進的RealD立體數碼系統。此外商場加設特式園藝佈置、主題遊樂設備和戶外表演場地，五樓設有戶外兒童休樂場，消閒娛樂一應俱全。

荃灣廣場網址：http://www.tsuenwanplaza.com.hk/#/en


荃灣廣場翻新工程後的玻璃幕牆，增加商場的華麗氣派。	商場特色是佔地面積大，樓層多，商舖當然多的是。


商場另一特色是指示資料用美工圖案與相片顯示，增加商場的美感。	五樓設有戶外兒童休樂場，家庭購物之餘也可共享天倫之樂。

交通路線

交通工具	交通說明
復康巴士	德華公園及荃灣城市中心：荃灣街市街下車。
	荃新天地一期及二期：荃灣楊屋道下車。
	荃灣廣場：荃灣大壩街下車。
港鐵	荃灣站A、B、C出口均是無障礙出口，往荃灣多層停車場大廈，取道行人天橋橫過青山公路。荃灣站街道圖：http://www.mtr.com.hk/ch/customer/services/system_map.html
	荃灣西站D出口是無障礙出口，往荃灣廣場及荃新天地。荃灣西站街道圖：http://www.mtr.com.hk/ch/customer/services/system_map.html
	港鐵車站為殘疾人士而設的設施：http://www.mtr.com.hk/ch/customer/services/free_search.php
駕車前往	荃灣多層停車場大廈設有的傷殘人士專用車位於三樓及四樓。
	位於路德圍、兆和街、海壩街、大陂坊設有障殘人士專用停車位。
巴士	德華公園及荃灣城市中心：荃灣城市中心二期下車：39A、40、43P、43X、48X、49X、57M、58M、58P、59A、61M、66、67M、68A、69M、235、248P、260C、265M、269M、273C、273P、278P、278X、868、A31、N260、N269 荃豐中心下車：40、43P、43X、48X、49X、57M、58M、59A、59S、61M、66、 67M、68A、69M、69P、73X、260C、265M、265P、269M、278X、868、A31、N260、N269
	荃新天地及二期：沙咀道下車：30、31、32B、34、36、43、43B、235、238M、243M、243P、848、930、E31、N31 楊屋道下車：33A、39A、41M、41P、42M、49X、238M、251M、263M、263P、R42 如心廣場巴士總站下車：33A、40、51、53、73X、278X
	荃灣廣場：沙咀道下車：30、30X、34、48X、234X、235 荃灣西總站：32B、234A、234B
	九巴路線搜尋： http://www.kmb.hk/tc/
專線小巴	德華公園及荃灣城市中心：80、81、81M、82、82M、85、86A、86M、95、95M、96、96M、313、402S、409、409K、481、481A、481B、482
	荃新天地及二期：83A、86、86A、86M、87K、89B、95、97、99、302
	荃灣廣場：83A、86、89B、87K、94S、95、97、99、141、301、302、301M、481A
	新界專線小巴網址：http://www.i-busnet.com/minibus/nt/

無障礙設施
荃灣德華公園雖然是一個平凡的公園，沒太多園林美景，不過無障礙設施是很足夠的。公園內的路面是由麻石板砌成，路面平坦；曲橋、小拱橋及涼亭等都是無障礙的，連由古屋改成的環保資源中心也設有斜道，方便出入；公園位於荃灣街市街入口旁設有公廁，公廁提供障殘人士洗手間，所以遊公園路路暢通，其他也很方便。至於商場方面，荃灣城市中心一期面向荃灣街市街的入口是無障礙的，進入商場後乘搭升降機可以往來商場各層；或者由港鐵荃灣站經過荃灣城市中心二期商場到達一期商場二樓再轉乘升降機；至於二期商場就更簡單了，由港鐵荃灣站取道行人天橋就可以到達商場二樓，或者在面向青山道的地面入口進入，商場地面層設有金屬斜板連接路面高低位置，之後乘升降機便是了；兩期商場地面及二樓層均設有障殘人士洗手間，只是指示位置資料不多，特別是二期商場二樓的洗手間較難尋找。荃新天地及二期商場，因是新建成的商場，設施完善，設有升降機往來各層，及設有障殘人士洗手間，一期商場部份路面設有引路徑，無障礙水平其實很高。至於荃灣廣場雖是區內老牌商場，不過經過翻新工程後，商場設施變得完善，除有升降機往來各層外，商場設有的障殘人士洗手間數量也不少，由一至五樓均有。


荃灣環境資源中心雖是沿用古屋，不過門前設有斜道，方便輪椅人士出入。	德華公園設有公廁，內設有供障殘人士洗手間。


荃灣城市中心一期商場設有兩部升降機，往來商場各層，購物飲食娛樂都方便。	一期商場地面層及二樓均設有供障殘人士使用的洗手間，雖然規格未足。


荃灣城市中心二期商場設有兩部升降機，主要往來商場四層及停車場。	二期商場二樓設有障殘人士洗手間，地面的是男廁及女廁內各一格廁格。


荃新天地商場設有兩部升降機，往來三層商場，並設有引路徑供視障人士使用。	商場三層均設有障殘人士洗手間，外觀也很美麗。


荃新天地二期商場設有兩部升降機，往來三層商場，設計華麗。	二期商場地面及二樓均設有障殘人士洗手間，外觀美化水平很高。


二期連接如心廣場的出口設有斜道，設計很合規格。	二期商場停車場B1層設有障殘人士專用泊車位，鄰近升降機。


荃灣廣場面向大壩街的正門，玻璃幕牆下是無障礙的通道。	商場往來荃新天地行人天橋的出口，設有輪椅升降台。


商場內設有升降機往來商場七層，購物也很方便。	商場一至五樓均設有障殘人士洗手間，門前的美工相片很是吸引。

無障礙評分級別：　( 1為最差 ~ 5為最好 )

總結評語
荃灣是新界最早發展的新市鎮，可觀的名勝與古蹟終有限，荃灣以寺廟與古剎出名，不過廟宇多是有障礙的，倒是德華公園，雖然是一個平凡的公園，不過無障礙設施很完善，是輪椅人士可以參觀的古蹟景點。荃灣區內購物飲食娛樂設施多的是，區內商場林立，分散在市內各處，所以不論在市內何處，都可以找到供消閒購物的商場打發時間，只是商場的無障礙水平參差，現介紹的商場因是大型商場所以不會太令人失望，不過區內尚有其他商場就不敢推介了，還望日後會有所改善。

撰文：盧景堯

返回列表