無障礙資訊

無障礙好去處

城門谷公園四季芳華(新)

2021年07月15日


景點簡介
歷史

相片

城門谷公園位於荃灣城門道,毗鄰象山邨及石圍角邨。公園前身為房屋署轄下的象鼻山臨時房屋區及臨時遊樂場。臨時房屋區及遊樂場清拆後,交由前區域市政局發展為城門谷公園及城門谷運動場,並分別於19971215日和199881日啟用。

城門谷公園佔地10.73公頃,園內動態及靜態康樂設施兼備,為市民提供一個運動消閒的好去處。城門谷公園分為北園和南園。北園的主要設施包括網球場、長者健體園地及兒童遊樂場。南園則有7人硬地足球場兼手球場、籃球場兼排球場、長者健體園地、卵石路步行徑及兒童遊樂場,並建有依地勢分作4層而總面積達3,500平方米的人工水景。

公園平面圖連結 (按以下連結內的地圖可點擊放大)
https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/smvp/common/graphics/map_l.jpg


公園特色和亮點

相片

公園毗鄰象山邨及石圍角邨,近南園有多達8個入口,近北園則有4個入口,整個公園有多達5個入口是輪椅使用者可以使用的入口,有4個入口內鋪設有觸覺引路帶;摸讀平面圖則有3塊,分別位於3個無障礙入口和1個設有梯級的入口內。所以無論對於一般市民,還是對於行動不便的人士,均可選擇在適合自己的入口進入公園;尤其是位於公園附近的象山邨和石圍角邨居民,常年可在公園內從事體育鍛煉、健體強身、賞花觀景、呼吸新鮮空氣,可謂占盡天時地利;而對於外區人士,來此公園有何意義?且聽筆者介紹一番:

 

玫瑰園

 香花園

從觀賞價值來講,公園的南園是整個公園的精華所在:因為南園內集中了人工水景、小型人工瀑布、6米高的噴泉、噴霧水景、玫瑰園、香花園等設施和景點,栽種有名目繁多的各種樹木、花草,每個景點各具特色。從南園連接城門谷泳池的無障礙入口進入公園,一條筆直的公園內通道將園區分為左、右兩邊,左邊是各個景點依次排列,右邊則是種滿樹木和植物的山坡,空氣清新猶如進入天然氧吧,五顏六色的鮮花令人眼花繚亂;園內設有一個名為【四季芳華】的景點,顧名思義就是無論哪個季節,該處都有鮮花盛開。

 

 


  


春季到來時,有各種顏色和品種的月季花、玫瑰花作主打,還有各種時令花草,品種多到不可勝數。而到了夏季,公園裡的荷花池是最多人打卡的地方,公園內共有兩個荷花池,吸引市民紛至遝來,就連居住於較遠的外區市民尤其是攝影愛好者也紛紛前來拍攝荷花。荷花池雖然規模不算太大,但荷花長勢茂盛,又位於樹木蔥郁、環境優美的公園內,觀賞和拍攝荷花的同時,又可以欣賞園內其他美景,自然是魅力大增。

 

  

不過要提醒大家的是:荷花池設有圍欄,輪椅使用者拍攝荷花有些困難,因圍欄高度可能會影響拍攝,尤其是對於身材矮小的輪椅使用者,估計只能利用圍欄的空隙拍攝;而其中一個荷花池位於公園辦事處旁邊,由於設有小食亭,為防止遊人將垃圾扔進荷花池,公園管理者將圍欄裝上密封的透明膠板,輪椅使用者隔著有一定厚度的膠板拍攝,可想而知是什麼滋味。不過這個情況在今年的63號被筆者發現之後,已及時向公園經理投訴,並要求他們拆除了部分膠板,讓輪椅使用者可以透過圍欄空隙拍攝。

              


筆者在今年63日上午,帶輪椅會員麥偉光先生(他是資歷頗深的攝影發燒友,算得是專業人士)專程前往該公園拍攝荷花,麥先生身材矮小,坐在輪椅上的高度不及荷花池的圍欄高,又有透明膠板阻礙,感受很不愉快。好在另外一個荷花池未有安裝透明膠板,總算能夠勉強拍到一些滿意的照片。

 

(左﹕麥偉光先生、右﹕總幹事王素琴女士)


公園內還有黃風鈴、簕杜鵑、荷花玉蘭、繡球花、鳳凰木等,還有很多茂盛的大樹如大花紫薇、大王椰、臘腸樹等,臘腸樹是極具特色的樹,開黃花,長出的果實像一條條臘腸而得名,是在香港不多見的樹木之一。

此外,公園內有人工瀑布、噴泉等,還有不少供遊人休憩的座椅和涼亭,行得累了,可以坐下來歇息;公園辦事處旁邊有小食亭,提供小食和飲品,同時有自動販賣機提供飲品。洗手間的數量也足夠,南園內提供有多個男女洗手間和暢通易達洗手間,方便不同的使用者。

  

 


場地資訊、查詢及聯絡方法

相片

開放時間

南 園﹕每日上午630分至晚上11

北 園﹕全日

運動場﹕每日上午630分至晚上1030

地址:荃灣城門道21
電郵smvp@lcsd.gov.hk

電話2413 9665  傳真2413 2290
網址https://www.lcsd.gov.hk/tc/parks/smvp/index.html


交通路線﹕交通工具及交通說明

相片

交通工具

 交通說明

 

復康巴士

城門公園的任意一個無障礙入口或附近下車。

相片

自駕前往

南園位於城門道的無障礙入口外城門游泳池正門前露天停車場設有一個傷殘人士停車位。

相片

港鐵

港鐵荃灣站B出口出閘後,使用行人天橋落至西樓角道往大窩口方向行一段,再轉入城門道,再使用行人天橋橫過德士古道北,再落至城門道,從城門游泳池外圍正門進入,行數十米已是城門谷公園南園無障礙入口。

港鐵荃灣站街道圖:https://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/tsw.pdf

 相片

港鐵大窩口站B出口出閘,沿青山公路前行一段右轉,使用德士古道北天橋下的行人路一路直行數分鐘即到城門道公園南園無障礙入口。

港鐵大窩口站街道圖:

https://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/twh.pdf

九巴

前往南園及北園

九巴32號路線 (由石圍角邨至奧運港鐵站)

九巴36號路線 (荃灣西站至梨木樹)(循環線)

九巴32M號路線 (由象山邨至葵芳港鐵站)

前往南園及運動場

九巴43X號路線 (由沙田耀安邨途經石圍角邨至荃灣西港鐵站)

相片

小巴

前往南園及北園

公共小型巴士 (由海壩街至象山邨)
專線小巴82M號路線 (由兆和街至象山邨

前往南園及運動場

專線小巴81M號路線 (由兆和街至石圍角邨)
專線小巴94號路線 (由石圍角邨至葵盛邨

 



 公園設施及無障礙設施

相片

戶外設施

公園主要分為南園和北園兩個部分,其中北園戶外設施包括:2個網球場、1個兒童遊樂場、2座南女洗手間、1個長者健體園地;南園戶外設施包括:人工水景、小型人工瀑布、6米高的噴泉、噴霧水景、玫瑰園、香花園、17人硬地足球場兼手球場及5座可容納375名觀眾的看臺、2個籃球場兼排球場及2座可容納186名觀眾的看臺、1座服務大樓、4座男女洗手間和2個暢通易達洗手間、1個兒童遊樂場、卵石路步行徑、1個長者健體園地。

 

無障礙設施

暢通易達洗手間、觸覺引路帶、摸讀平面圖、斜道、梯級、扶手等。公園總共有12個入口,其中5個入口適合輪椅使用者,4個入口內鋪設有觸覺引路帶;3個入口內設置有摸讀平面圖,分別位於南園、近石圍角邨和近象山邨的無障礙入口內。不過,位於南園近城門谷泳池的無障礙通道,需要使用泳池的外圍入口,即是經城門道泳池入口進入;但是入口的汽車通道與兩邊的行人路之間均有一級梯級障礙,未設置下斜路緣,輪椅使用者需使用汽車路行一段進入入口,再行數十米就是公園南園入口。這個入口的障礙,本會正在向政府部門跟進。

 

 

好在面向城門道還有另外一個入口,以及近石圍角邨的兩個入口也是無障礙的,而北園也有一個無障礙入口,位於象山邨街市和商場對面;所以無論從哪個方向前往,對於輪椅使用者和視障人士都是很方便的。

公園的南園內設有兩個合規格的暢通易達洗手間和四座男女洗手間,分別近湖畔廣場和七人足球場,位置易揾,基本設施齊全。


 

此外,公園一些高低位置設有斜道連接,斜道和梯級底、頂均鋪設有觸覺警告帶;斜道和梯級兩邊安裝有扶手,方便行動不便人士和長者使用。

除上述介紹的設施外,公園辦事處旁邊設有小食亭和自動汽水售賣機,遊覽公園肚餓或口渴,可以補充一下能量。


無障礙評分級別 (1為最差-5為最好)

無障礙評分級別:相片相片相片 相片 ( 1為最差 ~ 5為最好 )  


總結

相片

城門谷公園位於港鐵大窩口站和荃灣站之間,更有多條路線巴士和小巴可達,是新界一個不可多得的公園;加上公園地處山坡位置,人工景觀和天然景觀完美融合,可謂得天獨厚;公園內有各種運動設施和人造景觀,更設有多個可容納數百位觀眾的看臺;而公園內的【四季芳華】更是精華所在,一年四季都有百花盛開,令人賞心悅目;春季有玫瑰、月季,夏季有荷花由5月持續開放至10月,是打卡熱點和攝影愛好者的拍攝聖地;公園內的臘腸樹也是一個亮點,讓遊人見識到別處不多見的植物。公園內的噴泉、瀑布為“靜”的植物點綴出“動”感,綠樹蔭下的座椅可供遊人休憩,觀賞美景或是看一本好書,都是最佳選擇。公園有多個無障礙出入口,提供有齊全的無障礙設施,對傷殘人士都很方便。

城門谷公園南園毗鄰石圍角邨,而北園毗鄰象山邨,如果前往公園遊覽完畢,可就近於屋邨商場逛逛,食個午餐或者下午茶都是不錯的選擇;如果行完公園步行至荃灣市區用膳,都只是15分鐘路程。

撰稿﹕王素琴


本會無障礙調查網頁 (本會無障礙搜尋調查之場地/建築物)

城門谷公園﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7%E5%85%AC%E5%9C%92&page=1&id=27891

城門谷公園辦事處﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7%E5%85%AC%E5%9C%92&page=1&id=27896

城門谷運動場﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=27892

城門谷運動場停車場﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=27893

城門谷游泳池﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=28192

城門谷游泳池停車場﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=28190


景點簡介
歷史

相片

城門谷公園位於荃灣城門道,毗鄰象山邨及石圍角邨。公園前身為房屋署轄下的象鼻山臨時房屋區及臨時遊樂場。臨時房屋區及遊樂場清拆後,交由前區域市政局發展為城門谷公園及城門谷運動場,並分別於19971215日和199881日啟用。

城門谷公園佔地10.73公頃,園內動態及靜態康樂設施兼備,為市民提供一個運動消閒的好去處。城門谷公園分為北園和南園。北園的主要設施包括網球場、長者健體園地及兒童遊樂場。南園則有7人硬地足球場兼手球場、籃球場兼排球場、長者健體園地、卵石路步行徑及兒童遊樂場,並建有依地勢分作4層而總面積達3,500平方米的人工水景。

公園平面圖連結 (按以下連結內的地圖可點擊放大)
https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/smvp/common/graphics/map_l.jpg


公園特色和亮點

相片

公園毗鄰象山邨及石圍角邨,近南園有多達8個入口,近北園則有4個入口,整個公園有多達5個入口是輪椅使用者可以使用的入口,有4個入口內鋪設有觸覺引路帶;摸讀平面圖則有3塊,分別位於3個無障礙入口和1個設有梯級的入口內。所以無論對於一般市民,還是對於行動不便的人士,均可選擇在適合自己的入口進入公園;尤其是位於公園附近的象山邨和石圍角邨居民,常年可在公園內從事體育鍛煉、健體強身、賞花觀景、呼吸新鮮空氣,可謂占盡天時地利;而對於外區人士,來此公園有何意義?且聽筆者介紹一番:

 

玫瑰園

 香花園

從觀賞價值來講,公園的南園是整個公園的精華所在:因為南園內集中了人工水景、小型人工瀑布、6米高的噴泉、噴霧水景、玫瑰園、香花園等設施和景點,栽種有名目繁多的各種樹木、花草,每個景點各具特色。從南園連接城門谷泳池的無障礙入口進入公園,一條筆直的公園內通道將園區分為左、右兩邊,左邊是各個景點依次排列,右邊則是種滿樹木和植物的山坡,空氣清新猶如進入天然氧吧,五顏六色的鮮花令人眼花繚亂;園內設有一個名為【四季芳華】的景點,顧名思義就是無論哪個季節,該處都有鮮花盛開。

 

 


  


春季到來時,有各種顏色和品種的月季花、玫瑰花作主打,還有各種時令花草,品種多到不可勝數。而到了夏季,公園裡的荷花池是最多人打卡的地方,公園內共有兩個荷花池,吸引市民紛至遝來,就連居住於較遠的外區市民尤其是攝影愛好者也紛紛前來拍攝荷花。荷花池雖然規模不算太大,但荷花長勢茂盛,又位於樹木蔥郁、環境優美的公園內,觀賞和拍攝荷花的同時,又可以欣賞園內其他美景,自然是魅力大增。

 

  

不過要提醒大家的是:荷花池設有圍欄,輪椅使用者拍攝荷花有些困難,因圍欄高度可能會影響拍攝,尤其是對於身材矮小的輪椅使用者,估計只能利用圍欄的空隙拍攝;而其中一個荷花池位於公園辦事處旁邊,由於設有小食亭,為防止遊人將垃圾扔進荷花池,公園管理者將圍欄裝上密封的透明膠板,輪椅使用者隔著有一定厚度的膠板拍攝,可想而知是什麼滋味。不過這個情況在今年的63號被筆者發現之後,已及時向公園經理投訴,並要求他們拆除了部分膠板,讓輪椅使用者可以透過圍欄空隙拍攝。

              


筆者在今年63日上午,帶輪椅會員麥偉光先生(他是資歷頗深的攝影發燒友,算得是專業人士)專程前往該公園拍攝荷花,麥先生身材矮小,坐在輪椅上的高度不及荷花池的圍欄高,又有透明膠板阻礙,感受很不愉快。好在另外一個荷花池未有安裝透明膠板,總算能夠勉強拍到一些滿意的照片。

 

(左﹕麥偉光先生、右﹕總幹事王素琴女士)


公園內還有黃風鈴、簕杜鵑、荷花玉蘭、繡球花、鳳凰木等,還有很多茂盛的大樹如大花紫薇、大王椰、臘腸樹等,臘腸樹是極具特色的樹,開黃花,長出的果實像一條條臘腸而得名,是在香港不多見的樹木之一。

此外,公園內有人工瀑布、噴泉等,還有不少供遊人休憩的座椅和涼亭,行得累了,可以坐下來歇息;公園辦事處旁邊有小食亭,提供小食和飲品,同時有自動販賣機提供飲品。洗手間的數量也足夠,南園內提供有多個男女洗手間和暢通易達洗手間,方便不同的使用者。

  

 


場地資訊、查詢及聯絡方法

相片

開放時間

南 園﹕每日上午630分至晚上11

北 園﹕全日

運動場﹕每日上午630分至晚上1030

地址:荃灣城門道21
電郵smvp@lcsd.gov.hk

電話2413 9665  傳真2413 2290
網址https://www.lcsd.gov.hk/tc/parks/smvp/index.html


交通路線﹕交通工具及交通說明

相片

交通工具

 交通說明

 

復康巴士

城門公園的任意一個無障礙入口或附近下車。

相片

自駕前往

南園位於城門道的無障礙入口外城門游泳池正門前露天停車場設有一個傷殘人士停車位。

相片

港鐵

港鐵荃灣站B出口出閘後,使用行人天橋落至西樓角道往大窩口方向行一段,再轉入城門道,再使用行人天橋橫過德士古道北,再落至城門道,從城門游泳池外圍正門進入,行數十米已是城門谷公園南園無障礙入口。

港鐵荃灣站街道圖:https://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/tsw.pdf

 相片

港鐵大窩口站B出口出閘,沿青山公路前行一段右轉,使用德士古道北天橋下的行人路一路直行數分鐘即到城門道公園南園無障礙入口。

港鐵大窩口站街道圖:

https://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/twh.pdf

九巴

前往南園及北園

九巴32號路線 (由石圍角邨至奧運港鐵站)

九巴36號路線 (荃灣西站至梨木樹)(循環線)

九巴32M號路線 (由象山邨至葵芳港鐵站)

前往南園及運動場

九巴43X號路線 (由沙田耀安邨途經石圍角邨至荃灣西港鐵站)

相片

小巴

前往南園及北園

公共小型巴士 (由海壩街至象山邨)
專線小巴82M號路線 (由兆和街至象山邨

前往南園及運動場

專線小巴81M號路線 (由兆和街至石圍角邨)
專線小巴94號路線 (由石圍角邨至葵盛邨

 



 公園設施及無障礙設施

相片

戶外設施

公園主要分為南園和北園兩個部分,其中北園戶外設施包括:2個網球場、1個兒童遊樂場、2座南女洗手間、1個長者健體園地;南園戶外設施包括:人工水景、小型人工瀑布、6米高的噴泉、噴霧水景、玫瑰園、香花園、17人硬地足球場兼手球場及5座可容納375名觀眾的看臺、2個籃球場兼排球場及2座可容納186名觀眾的看臺、1座服務大樓、4座男女洗手間和2個暢通易達洗手間、1個兒童遊樂場、卵石路步行徑、1個長者健體園地。

 

無障礙設施

暢通易達洗手間、觸覺引路帶、摸讀平面圖、斜道、梯級、扶手等。公園總共有12個入口,其中5個入口適合輪椅使用者,4個入口內鋪設有觸覺引路帶;3個入口內設置有摸讀平面圖,分別位於南園、近石圍角邨和近象山邨的無障礙入口內。不過,位於南園近城門谷泳池的無障礙通道,需要使用泳池的外圍入口,即是經城門道泳池入口進入;但是入口的汽車通道與兩邊的行人路之間均有一級梯級障礙,未設置下斜路緣,輪椅使用者需使用汽車路行一段進入入口,再行數十米就是公園南園入口。這個入口的障礙,本會正在向政府部門跟進。

 

 

好在面向城門道還有另外一個入口,以及近石圍角邨的兩個入口也是無障礙的,而北園也有一個無障礙入口,位於象山邨街市和商場對面;所以無論從哪個方向前往,對於輪椅使用者和視障人士都是很方便的。

公園的南園內設有兩個合規格的暢通易達洗手間和四座男女洗手間,分別近湖畔廣場和七人足球場,位置易揾,基本設施齊全。


 

此外,公園一些高低位置設有斜道連接,斜道和梯級底、頂均鋪設有觸覺警告帶;斜道和梯級兩邊安裝有扶手,方便行動不便人士和長者使用。

除上述介紹的設施外,公園辦事處旁邊設有小食亭和自動汽水售賣機,遊覽公園肚餓或口渴,可以補充一下能量。


無障礙評分級別 (1為最差-5為最好)

無障礙評分級別:相片相片相片 相片 ( 1為最差 ~ 5為最好 )  


總結

相片

城門谷公園位於港鐵大窩口站和荃灣站之間,更有多條路線巴士和小巴可達,是新界一個不可多得的公園;加上公園地處山坡位置,人工景觀和天然景觀完美融合,可謂得天獨厚;公園內有各種運動設施和人造景觀,更設有多個可容納數百位觀眾的看臺;而公園內的【四季芳華】更是精華所在,一年四季都有百花盛開,令人賞心悅目;春季有玫瑰、月季,夏季有荷花由5月持續開放至10月,是打卡熱點和攝影愛好者的拍攝聖地;公園內的臘腸樹也是一個亮點,讓遊人見識到別處不多見的植物。公園內的噴泉、瀑布為“靜”的植物點綴出“動”感,綠樹蔭下的座椅可供遊人休憩,觀賞美景或是看一本好書,都是最佳選擇。公園有多個無障礙出入口,提供有齊全的無障礙設施,對傷殘人士都很方便。

城門谷公園南園毗鄰石圍角邨,而北園毗鄰象山邨,如果前往公園遊覽完畢,可就近於屋邨商場逛逛,食個午餐或者下午茶都是不錯的選擇;如果行完公園步行至荃灣市區用膳,都只是15分鐘路程。

撰稿﹕王素琴


本會無障礙調查網頁 (本會無障礙搜尋調查之場地/建築物)

城門谷公園﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7%E5%85%AC%E5%9C%92&page=1&id=27891

城門谷公園辦事處﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7%E5%85%AC%E5%9C%92&page=1&id=27896

城門谷運動場﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=27892

城門谷運動場停車場﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=27893

城門谷游泳池﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=28192

城門谷游泳池停車場﹕http://www.pof.org.hk/accessibility-search-detail.php?s=%E5%9F%8E%E9%96%80%E8%B0%B7&page=1&id=28190

城門谷公園四季芳華<span class=red>(新)</span>